![](https://www.espritkraft.fr/content/inspiration/Textes-de-mariages/text13.png)
Textes de mariages
La réponse est ici ! Home Plus d'hésitation sur telle ou telle expression À l'issu de ou À l'issue de ? À l'issue de Exemple : ''À l'issue de la réunion, un plan d'action a été adopté.'' « À l'issue de » est une locution prépositive qui signifie « à la fin de ».
![](https://www.letelegramme.fr/images/2015/01/20/les-eleves-et-leurs-enseignants-a-l-issue-de-leur-reunion_2227835.jpg)
Brest Le PilierRouge École publique. Formation à la médiation Le Télégramme
Attention de ne pas confondre l'expression « à l'issue de » avec « à l'insu de », qui signifie « sans que quelqu'un soit au courant ; sans qu'il/elle en ait conscience ». Exemples : Je lui parle à l'issue du mariage => je lui parle dès que le mariage est terminé.
![](https://www.letelegramme.fr/images/2019/03/29/le-bureau-de-l-association-des-pecheurs-plaisanciers_4490338.jpg)
RiecsurBélon Plaisanciers AvenBélon. Le bureau reconduit Le Télégramme
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à l'issue de la réunion" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
![](https://media2.ledevoir.com/images_galerie/nwd_555217_409449/image.jpg?ts=1506975104)
Le fédéral reste muet sur la situation en Catalogne Le Devoir
Translation of "à l'issue de" in English. Adverb / Other. at the end of at the close of by the end of. on completion of. as a result of at the conclusion of upon completion of. Show more. Plusieurs candidats seront éliminés à l'issue de chaque épreuve. Several contestants will be eliminated at the end of every challenge.
Présidentielle 2022. 21 des Français se disent prêts à voter pour Yannick Jadot
conclusion n · way out n · exit n · escape route n issu de — coming from adj réunion f — meeting n · reunion n · discussion n · assembly n · conference n · session n · gathering n · event n · workshop n · grouping n · get-together n ·
![](https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/video/image/vignette/2019_12_19_edouard_philippe_reunion_multilaterale_syndicats.jpg)
Déclaration à l'issue de la réunion multilatérale avec les organisations syndicales et
Il s' emploie généralement lorsque l'on parle d'une action effectuée : à l' issue de la dernière manche, il n'était pas encore sûr de pouvoir remporter la compétition . Mise à jour le 01/01/21 En savoir plus En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe.
![](https://media.larepubliquedespyrenees.fr/7669358/1200x-1/toto-4.jpg)
ArzacqArraziguet Marcel Laborde s’est éteint La République des Pyrénées.fr
L'expression à l'issue de comporte le nom féminin issue, qui signifie « sortie, échappatoire » ou « fin ». Dans le premier sens, on dit par exemple une issue de secours, une issue au problème, et dans le second, l'issue du stage s'approche. Dans l'expression à l'issue de, c'est plutôt le second sens qu'on retrouve.
![](https://cdn-s-www.bienpublic.com/images/5559AD09-B0FC-4E95-B4D6-027AE2AB03FF/NW_raw/la-nouvelle-equipe-au-grand-complet-a-l-issue-de-la-premiere-reunion-photo-lbp-florent-laflotte-1590607529.jpg)
Côted'Or Municipales. MagnysurTille Nicolas Bourny reconduit dans ses fonctions
à l'issue de cette réunion - Traduction anglaise - Linguee issue f — outcome n · conclusion n · way out n · exit n · escape route n issu de — coming from adj réunion f — meeting n · reunion n · discussion n · assembly n · conference n · session n · gathering n · event n · workshop n · grouping n · get-together n · sitting n · convocation n ·
![](https://www.lepopulaire.fr/photoSRC/Gw--/salon-de-l-agriculture-sia-2020-gauvain-sers-au-stand-de-la-_4658253.jpeg)
Gauvain Sers fait le buzz sur le stand de la Creuse au Salon de l'agriculture Paris (75000)
On dit par exemple à l'issue de la formation, à l'issue de mes études, à l'issue de la réunion, à l'issue de la période d'essai, à l'issue de cette journée, à l'issue du stage, à l'issue du tirage au sort. Issue s'emploie aussi comme synonyme de sortie ( une issue de secours ), de échappatoire ( une issue à la crise ).
![](https://p.calameoassets.com/171120155724-d3069bf7f8699a8f9e6d246410c2781a/p1.jpg)
Calaméo Les Gavaches
Dans cette phrase, « à l'issue de » indique ce qui se passe à la fin de la réunion. La forme incorrecte : « À l'issu de » L'erreur commune est d'écrire « à l'issu de », probablement par confusion avec le participe passé « issu » du verbe « issir », qui n'est plus utilisé en français moderne.
![](https://live.staticflickr.com/563/33420402311_573b537816_b.jpg)
Questions à l'issue de la première partie Maud de Lagard… Flickr
à l'issue de - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com à l'issue de en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images WordReference English-French Dictionary © 2023: Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
![](https://www.faire-face.fr/wp-content/uploads/2014/08/MG_0388.jpg)
Le Centre des monuments nationaux renouvelle son engagement en faveur de l’accessibilité à l
À l'issue de la guerre, les économistes envisagent plusieurs scénarios. At the end of the war, economists are considering several scenarios. À l'issue de cette conférence ont été adoptées les conclusions citées ci-après.
![](https://taps.strasbourg.eu/wp-content/uploads/2022/08/DRS4372_DxO.jpg)
Les Aprèscoups TAPS
Many translated example sentences containing "à l'issue de la réunion" - English-French dictionary and search engine for English translations.
![](https://icilome.com/wp-content/uploads/2022/09/art.-CEDEAO.jpg)
AfriqueLa CEDEAO, spécialiste des durées de transition Icilome
La préposition composée à l'insu de ( quelqu'un) signifie « sans que ce soit su de (quelqu'un) ». Philippe est sorti avec ses amis à l'insu de ses parents. Amélie organise une fête pour Pierre à son insu pour souligner son anniversaire. À l'insu de : sens réfléchi
![](https://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/images/Europe-1914-map2.gif)
L'Europe de 1914 à 1919
Cette déclaration a été rendue publique à l'issue d'une réunion des chefs traditionnels concernés à Diakhao, dans la région de Fatick (ouest), à l'occasion de la 12ᵉ édition du.
![](https://images.bfmtv.com/Lm6w56EXOC5N92Mbxr3YKhEBPvg=/7x285:5383x3309/5376x0/images/-173143.jpg)
Assemblée Nationale Vote Des Députés Desem Cotton
A l'issue de la réunion qui commencera à 14h, au gymnase, nous irons nous promener. Modifier. Annuler . Tara Grand maître Répondu le 6 janvier 2023 . Partager ; Commentaires (0) -1; C'est correct de dire » à l'issue de la réunion », pour dire après la réunion. Modifier. Annuler.